His alien-abduction story, the level of detail is...
La sua storia del rapimento alieno, il livello dei dettagli e'...
My security detail is nothing if not thorough.
La sua scheda di sicurezza personale e' inutile se non viene controllata a fondo.
Other than detectives of the scene, the only other person that knew that little detail is the killer.
All'infuori dei detective sul posto, l'altra sola persona che conosceva questo piccolo dettaglio e' l'assassino.
The attention to detail is astounding.
La cura dei dettagli e' sorprendente.
This detail is very important and should be closely related to the product you sell.
Questo dettaglio è molto importante e dovrebbe essere strettamente correlato al prodotto che vendi.
I don't really understand that analogy, but I do know attention to detail is of Paramount importance here and my instructions were explicit.
Non capisco bene l'analogia, ma so che l'attenzione ai dettagli, per noi, è fondamentale e le mie istruzioni erano chiarissime.
The amount of detail is incredible.
La quantita' di dettagli e' incredibile.
Every detail is reminiscent of him, about how it could have been.
Ogni dettaglio ricorda lui... e cio' che avrebbe potuto essere.
I told you no detail is too small to leave out.
Ti ho detto che nessun dettaglio è troppo piccolo per essere tralasciato.
The salient detail is she's been evicted from Mr. Renkin's pied-à-terre.
Il dettaglio saliente e'... lo sfratto dal pied-a'-terre del signor Renkin.
If you're going to match, you need to make sure that every detail is the same.
Per combaciare, e' necessario che tutti i dettagli combacino.
Detail is what's missing from your account so far.
Per ora, ciò che manca dalle tue dichiarazioni sono i dettagli.
That detail is for your protection.
La scorta serve per garantire la tua sicurezza.
Protective detail is an extremely dangerous assignment.
E' molto pericoloso far parte della scorta.
A small but very important detail is jewelry.
Un piccolo ma molto importante dettaglio è la gioielleria.
Ken Amis, the head of Tariq's security detail, is on his way up.
Ken Amis, il capo della scorta di Tariq, sta salendo.
This kind of detail is traditionally indicative of gang affiliation.
In genere, un dettaglio simile indica l'appartenenza a una banda.
I'll have somebody come get you as soon as your protection detail is ready.
Qualcuno ti verra' a prendere non appena sara' pronta la tua scorta di protezione.
His security detail is using a three-man wedge formation.
Il suo servizio di sicurezza usa un assetto con tre uomini a cuneo.
Your Majesty's attention to detail is remarkable.
L'attenzione per i dettagli di Sua Maesta' e' notevole.
Though I guess the alarming detail is that you're one move from being in checkmate.
Anche se temo che la cosa preoccupante sia che ti basta una mossa per andare in scacco matto.
His attention to detail is impressive.
La sua attenzione per i dettagli e' notevole.
You think Eleanor's security detail is like this?
Pensi che la scorta personale di Eleanor sia cosi'?
Not every detail is a smoking gun.
Non tutti i dettagli sono indizi di colpevolezza.
My new detail is a girl hopping off a swing?
Il nuovo dettaglio è una bimba che salta dall'altalena?
But you know every little detail is gonna get us closer to the people that did this.
Ma lei sa che ogni più piccolo dettaglio ci porterà più vicino alle persone che le hanno fatto questo.
Pike's detail is still at it... soil and water samples.
La squadra di Pike e' ancora qui. Prendono campioni di terra e acqua.
When the earliest homo magi forged these idols, they did so in the image of those whose powers they wished to channel, so attention to detail is essential.
Quando gli antichi Homo Magi forgiarono questi idoli, li fecero ad immagine di coloro il cui potere volevano incanalare, dunque l'attenzione ai dettagli è fondamentale.
The tread detail is still sharp.
Il dettaglio del motivo e' ancora nitido.
I make one phone call, and auto theft detail is down here checking VIN numbers.
Mi basta una sola telefonata, e l'ufficio auto rubate mandera' subito qualcuno per controllare i numeri di telaio.
Agricultural detail is down a man.
Al settore agricoltura hanno bisogno di un uomo.
And next time, please ensure that her security detail is as good at their job as this Stonebridge.
E la prossima volta, assicurati che la scorta di sicurezza sappia fare bene il proprio lavoro quanto... Stonebridge.
What's a major fuckin' detail is it never got to me.
Il punto fondamentale è che la roba non mi è mai arrivata.
The most beautiful day in the life: A wedding builds up in the mind of the bride and groom not infrequently to a pompous party in which every detail is right.
Il giorno più bello della vita: un matrimonio si sviluppa nella mente della sposa e dello sposo non di rado a una festa pomposa in cui ogni dettaglio è giusto.
Every detail is important, the choice of the godfather and mother, the pectoral cross, clothing, and, of course, the child’s name must be chosen.
Ogni dettaglio è importante, la scelta del padrino e della madre, la croce pettorale, l'abbigliamento e, naturalmente, il nome del bambino devono essere scelti.
This attention to detail is also apparent when matching the liners to the formers used in the dipping process.
Questa attenzione al dettaglio è peraltro evidente quando si fanno aderire le fodere alle forme utilizzate nel processo di immersione.
And in fact, as the detail is improving, the quality is improving, the price of the machines are falling and they're becoming quicker.
E più i dettagli migliorano, più aumenta la qualità, i prezzi delle stampanti stanno crollando e queste stanno diventando più veloci.
The detail is what makes me confident of my rather aggressive time frames that I'm predicting here.
Il dettaglio è quello che mi da sicurezza circa la progressione temporale piuttosto aggressiva che predico qui.
And as you'll see in a moment, the ability to see detail is key to this experiment.
Come vedrete fra pochissimo, l'abilità di notare dettagli è determinante per l'esperimento.
1.2588801383972s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Gli uomini da decorare sono pronti. 